1 00:01:29,298 --> 00:01:31,425 Ci goście grają najlepsze utwory! 2 00:01:31,550 --> 00:01:34,177 Znowu słuchasz pirackiego radia, Io? 3 00:01:34,303 --> 00:01:36,346 Przynajmniej załóż słuchawki. 4 00:01:36,346 --> 00:01:38,557 Musisz poczuć muzyka w kościach. 5 00:01:38,640 --> 00:01:40,517 Czy to nie jest stara audycja? 6 00:01:40,517 --> 00:01:41,852 Podoba mi się ten. 7 00:01:41,852 --> 00:01:44,730 Na pewno odebrałeś sygnał w idealnym momencie. 8 00:01:44,730 --> 00:01:47,024 Może pioruny przynoszą to do nas. 9 00:01:47,107 --> 00:01:47,983 Albo cząstki Minovsky’ego to- 10 00:01:47,983 --> 00:01:49,109 Cienki? Cokolwiek. Albo cząstki Minovsky’ego to- 11 00:01:49,109 --> 00:01:50,485 Cienki? Cokolwiek. 12 00:01:50,485 --> 00:01:51,737 Zrób mi kopię później. 13 00:01:51,737 --> 00:01:52,696 Właśnie tutaj! Zrób mi kopię później. 14 00:01:53,071 --> 00:01:55,657 Ta część jest idealna do słuchania przed misją! 15 00:01:55,824 --> 00:01:57,784 Wiem, co czujesz. 16 00:01:58,785 --> 00:02:00,329 Teraz to widzę. 17 00:02:00,329 --> 00:02:02,914 Ja, lecąc przez gruz, unik w ostatniej sekundzie. 18 00:02:05,584 --> 00:02:10,589 Wibracje mówią mi, co robią moje ręce i stopy powinny dotyczyć elementów sterujących. 19 00:02:23,268 --> 00:02:25,854 Wszystko działa jak moje oczy, gdy się poruszam. 20 00:02:29,107 --> 00:02:32,110 Czy nie mogą coś z tym zrobić? to paskudne powietrze w hangarze? 21 00:02:32,110 --> 00:02:33,612 To znowu tylko twoje zatoki. 22 00:02:33,612 --> 00:02:35,280 Cornelius, daj mi chusteczki. 23 00:02:35,280 --> 00:02:37,199 Lepiej je zwróć. 24 00:02:38,158 --> 00:02:38,992 Dziękuję. 25 00:02:38,992 --> 00:02:39,868 Później! Dziękuję. 26 00:02:43,705 --> 00:02:45,791 Oto cel Twojej misji. 27 00:02:45,999 --> 00:02:50,462 Twoim zadaniem jest wyeliminowanie snajperów ukrywają się w naszym domu w Side 4, Moore. 28 00:02:51,213 --> 00:02:55,050 W ciągu ostatniego miesiąca ponad 40 mecze towarzyskie zostały zestrzelone. 29 00:02:55,676 --> 00:03:01,139 Nigdy nie wolno nam wybaczyć tchórzliwemu wrogowi, który zniszczył nasz dom, Sektor Piorunów. 30 00:03:01,848 --> 00:03:04,893 Ta wojna się zbliża jego końcowe etapy, 31 00:03:04,893 --> 00:03:09,189 i odzyskanie tego sektora zostanie rozegrane kluczową rolę w jego wyniku. 32 00:03:09,856 --> 00:03:12,484 Ponowny dobrobyt na stronie 4, Moore! 33 00:03:12,567 --> 00:03:14,736 Śmierć tchórzliwemu Zeonowi! 34 00:03:15,529 --> 00:03:17,531 Głosisz bractwu, co? 35 00:03:17,531 --> 00:03:21,743 Człowieku, moje miejsce urodzenia nie pozwala mi odejść. 36 00:03:38,427 --> 00:03:41,596 Free jazz jest idealny dla Thunderbolta. 37 00:03:44,975 --> 00:03:48,353 Uwielbiam mobilne kombinezony. Przestrzeń i pole bitwy także. 38 00:03:48,353 --> 00:03:49,813 Ponieważ jestem tu wolny. 39 00:03:56,987 --> 00:03:59,865 O cholera! Oni widzą dokładnie tam, gdzie jesteśmy! 40 00:03:59,948 --> 00:04:03,285 Jeśli otworzą ogień, po prostu namierzymy go z powrotem, aby określić ich lokalizację. 41 00:04:06,621 --> 00:04:10,083 Kto teraz wyciągnie krótką słomkę? 42 00:04:17,466 --> 00:04:18,383 Kto został trafiony?! 43 00:04:18,383 --> 00:04:19,634 Chorąży Io! 44 00:04:24,848 --> 00:04:26,641 Dowódco! Polecenie- 45 00:04:27,517 --> 00:04:30,645 Przerwa, przerwa! Komendant Allen trafiony działem promieniowym! 46 00:04:30,645 --> 00:04:32,481 Kombinezon całkowicie zniszczony! 47 00:04:32,564 --> 00:04:34,524 Wróg strzela z za gruzami! 48 00:04:34,608 --> 00:04:37,986 Komunikacja radiowa nigdy nie dotrze gęstość cząstek Minovsky’ego jest tak wysoka! 49 00:04:37,986 --> 00:04:39,029 Po prostu skup się na wrogu- 50 00:04:40,322 --> 00:04:41,406 Dave! 51 00:04:42,491 --> 00:04:44,826 Zlokalizuj wrogich snajperów! 52 00:04:44,826 --> 00:04:47,120 Jak oni mogą nas zobaczyć?! 53 00:04:47,412 --> 00:04:49,790 Cząstki Minovsky'ego są zbyt gęste! 54 00:04:49,790 --> 00:04:51,333 Oblicz ich położenie, do cholery! 55 00:04:51,333 --> 00:04:52,501 To strona 4! Oblicz ich położenie, do cholery! 56 00:04:52,501 --> 00:04:54,795 Czy nam to mówisz? zaatakować nasz własny dom?! 57 00:05:18,360 --> 00:05:20,445 Beczka przekroczyła żywotność. 58 00:05:20,445 --> 00:05:23,365 To jest Daryl, teraz przełączam się na Rola przekaźnika przewidywania trajektorii. 59 00:05:23,365 --> 00:05:26,910 Dobra robota, CPO Daryl. Wezmę to stąd. 60 00:05:26,910 --> 00:05:29,621 To będzie dla mnie strzał w dziesiątkę za Krzyż Zeona! 61 00:05:31,081 --> 00:05:33,834 Aby pochwalić się dziewczynie w domu? Albo do... 62 00:05:33,834 --> 00:05:37,546 Sean, raport chorążego Hoovera sytuacja jest skomplikowana. 63 00:05:37,546 --> 00:05:40,799 Odwal się! Zaraz je spakuję! 64 00:05:40,799 --> 00:05:43,552 Zarówno ci federalni, jak i wszystkie dziewczyny! 65 00:05:49,391 --> 00:05:52,561 Cholera, Daryl jest dobry. Czy on jest jasnowidzem czy co? 66 00:05:52,561 --> 00:05:54,771 A może jest jednym z tych Newtype'ów. 67 00:05:54,771 --> 00:05:57,941 Dostanę nagrodę w domu a potem weź urlop! 68 00:06:03,905 --> 00:06:08,577 Chorąży Hoover, czy twój kombinezon dryfuje? Twoja łączność się zrywa. 69 00:06:08,577 --> 00:06:10,829 Sprawdź połączenie kablowe. 70 00:06:10,829 --> 00:06:11,621 Och? 71 00:06:11,705 --> 00:06:12,873 oni są? 72 00:06:17,878 --> 00:06:19,045 co? 73 00:06:21,381 --> 00:06:22,173 Hej! 74 00:06:24,759 --> 00:06:25,719 Hoover! 75 00:06:25,719 --> 00:06:28,722 To jest osoba! To normalny garnitur Federacji! 76 00:06:28,722 --> 00:06:32,100 Darylu! Masz szansę?! Nie mam nikogo na moim stanowisku! 77 00:06:32,100 --> 00:06:33,727 Ale Hoover może być- 78 00:06:33,727 --> 00:06:36,313 Został postrzelony w głowę! Widziałeś go! 79 00:06:47,949 --> 00:06:51,328 Kokpit też nie różni się od Zaku. 80 00:06:53,788 --> 00:06:57,500 Yo. Wyglądasz jak as tej jednostki snajperskiej, 81 00:06:57,500 --> 00:06:59,294 ale masz przeciętne gust muzyczny. 82 00:06:59,294 --> 00:07:00,670 Jestem rozczarowany. 83 00:07:00,837 --> 00:07:03,131 Wielka rozmowa od kogoś który miał po prostu szczęście. 84 00:07:03,131 --> 00:07:05,550 I skradać się, strzelanie do ludzi z daleka... 85 00:07:05,550 --> 00:07:08,219 ...to idealna praca dla osób z nogami na szpilkach. 86 00:07:09,804 --> 00:07:11,723 Śmiejesz się z moich nóg? 87 00:07:11,723 --> 00:07:14,184 Mam twoje stanowiska strzeleckie. 88 00:07:14,309 --> 00:07:16,895 Muszę tylko wybrać martwy punkt i idź do domu. 89 00:07:16,978 --> 00:07:21,274 Następnym razem nie uciekniesz. Zapamiętaj moje słowa, zabiję cię. 90 00:07:21,441 --> 00:07:26,363 Jestem starszy bosman Daryl Lorenz. I zawsze będę do ciebie strzelał. 91 00:07:26,363 --> 00:07:28,782 Nazywa się chorąży Io Fleming. 92 00:07:28,865 --> 00:07:32,327 Kiedy słyszysz jazz, to jest twoje sygnał, że jestem na scenie. 93 00:08:16,538 --> 00:08:19,207 Patti Page, prawda? To był „Walc Tennessee”. 94 00:08:19,207 --> 00:08:20,834 Och, słyszałeś to? 95 00:08:20,834 --> 00:08:22,711 Sama jestem fanką Royal Teens. 96 00:08:22,711 --> 00:08:24,379 Do „Krótkich spodenek”? 97 00:08:24,713 --> 00:08:26,214 Nie, za to. 98 00:08:26,673 --> 00:08:27,632 Ach. 99 00:08:27,716 --> 00:08:30,051 Daj mi znać, jeśli chcę to pożyczyć. 100 00:08:30,176 --> 00:08:31,261 Może później. 101 00:08:37,225 --> 00:08:40,562 Wyszło dwudziestu czterech, i to wszystko, co wróciło? 102 00:08:40,562 --> 00:08:43,940 Tak właśnie się dzieje ops wymyśliła ta suka. 103 00:09:00,874 --> 00:09:03,376 Przenieś go do hangaru technicznego! Najwyższy priorytet! 104 00:09:07,172 --> 00:09:08,214 Io! 105 00:09:14,471 --> 00:09:17,640 Chorąży Io Fleming powrócił. 106 00:09:29,486 --> 00:09:31,696 Nigdy nie lubiłem tego gościa. 107 00:09:32,113 --> 00:09:34,324 Był takim niedoszłym playboyem. 108 00:09:36,993 --> 00:09:39,788 Zabierz ciało do laboratorium ponownego użycia. 109 00:09:39,788 --> 00:09:43,625 To był cud, że go znaleźliśmy. Chcemy go zwrócić rodzinie. 110 00:09:43,625 --> 00:09:46,002 Pobieranie danych z jego proteza ręki jest na pierwszym miejscu. 111 00:09:46,002 --> 00:09:48,088 Traktujesz go jak szczura laboratoryjnego nawet po jego śmierci? 112 00:09:48,088 --> 00:09:51,257 Wszyscy jesteście w stanie walczyć dzięki tym danym, pamiętasz? 113 00:09:51,257 --> 00:09:54,177 Och, profesor Karla. Zabierają ciało do... 114 00:09:56,346 --> 00:09:57,597 Profesorze? 115 00:10:04,646 --> 00:10:06,648 NIE! 116 00:10:07,649 --> 00:10:09,109 Nie... 117 00:10:18,159 --> 00:10:20,203 Ciężkie obrażenia, 4. Lekkie obrażenia, 6. 118 00:10:20,203 --> 00:10:22,831 Tylko blok kokpitu, 5. Zagubiony, 9. 119 00:10:23,081 --> 00:10:24,415 Zrozumiałem... 120 00:10:26,584 --> 00:10:31,756 Obecnie pobieramy dane z Rick Dom, którego ukradł chorąży Io Fleming. 121 00:10:31,756 --> 00:10:35,176 Może pozwoli nam przewidzieć działania wroga wzorce rozmieszczania i przemieszczania się. 122 00:10:35,176 --> 00:10:36,094 Cienki. 123 00:10:36,219 --> 00:10:40,473 Ponadto przedmiot jest obecnie w trakcie załadowany do kontenera. 124 00:10:40,557 --> 00:10:43,601 Mechanicy, których wysłaliśmy wracają z tym, 125 00:10:43,601 --> 00:10:46,104 więc powiedziano mi, że możemy zaczynać testy rozruchowe od razu. 126 00:10:46,104 --> 00:10:47,772 Komu to przypisujemy? 127 00:10:47,856 --> 00:10:50,233 Wierzę, że chorąży Io jest jedynym wyborem. 128 00:10:50,233 --> 00:10:51,651 Prawda... 129 00:10:51,860 --> 00:10:54,070 Czy mam mu wydać rozkaz? 130 00:10:54,195 --> 00:10:56,739 Nie, powiem mu. 131 00:11:12,130 --> 00:11:14,465 Prototyp kombinezonu mobilnego? 132 00:11:14,591 --> 00:11:17,719 Zrobiło to Bractwo Moore przekazać trochę pieniędzy Federacji? 133 00:11:17,886 --> 00:11:22,473 Wszyscy, którzy Cię przewyższyli zmarł podczas tej ostatniej operacji. 134 00:11:22,557 --> 00:11:23,558 W przeciwnym razie ty... 135 00:11:23,558 --> 00:11:27,520 Oboje dotarliśmy tam, gdzie jesteśmy przez śmierć naszych przełożonych. 136 00:11:27,520 --> 00:11:29,564 Czyż nie tak, pełniący obowiązki kapitana? 137 00:11:40,241 --> 00:11:43,161 Puść moją rękę, Chorąży Io Fleming! 138 00:11:43,244 --> 00:11:44,913 To rozkaz od twojego kapitana. 139 00:11:45,496 --> 00:11:46,748 Tak, proszę pana. 140 00:11:52,545 --> 00:11:54,214 A więc tak to jest... 141 00:11:54,214 --> 00:11:55,924 Nigdy nie można tego stwierdzić, prawda? 142 00:11:57,050 --> 00:11:58,259 Gdzie jest kapitan? 143 00:11:58,259 --> 00:12:00,762 Młoda dama wydaje wartościowy czas ze swoim mężczyzną. 144 00:12:00,762 --> 00:12:01,512 Och... 145 00:12:01,512 --> 00:12:05,767 Jest kapitanem, bo należy do elity. Klasa uprzywilejowana ma wszystkie przerwy. 146 00:12:05,767 --> 00:12:08,519 A propos kogo, o co tu chodzi prototyp będzie lo? 147 00:12:08,519 --> 00:12:11,522 To samo z nim. On jest synem starego przywódcy Moore’a. 148 00:12:11,522 --> 00:12:16,527 Niekompetentna elita pozwoliła Zeonowi najechać i zniszczyć nasz dom. 149 00:12:16,527 --> 00:12:20,156 Mimo wszystko to idealni ludzie składać w ofierze. 150 00:12:20,365 --> 00:12:23,785 Młodzi bohaterowie, którzy się położyli swoje życie dla naszych ideałów. 151 00:12:24,035 --> 00:12:29,457 Wykorzystamy tych z winnym rodowodem jako propaganda Bractwa Moore. 152 00:12:30,250 --> 00:12:32,418 Po to właśnie jest ten Gundam. 153 00:12:34,963 --> 00:12:37,632 Muszę przestać cię kochać! 154 00:12:37,799 --> 00:12:40,343 Wtedy będę mógł rozkazać ci śmierć. 155 00:12:40,343 --> 00:12:42,220 No dalej, Klaudio. 156 00:12:42,345 --> 00:12:44,639 Rozkaż mi walczyć. 157 00:12:44,806 --> 00:12:46,724 Zostałem opętany. 158 00:12:46,724 --> 00:12:51,312 Przez demony zwane mobilnymi kombinezonami które świecą na polu bitwy. 159 00:12:59,237 --> 00:13:04,492 Biały dzień na niebiesko 160 00:13:04,575 --> 00:13:05,076 Słuchałem dzienników komunikacyjnych z bitwy. 161 00:13:05,076 --> 00:13:07,328 Słuchałem dzienników komunikacyjnych z bitwy. Minął miesiąc, to prawda 162 00:13:07,328 --> 00:13:08,162 Minął miesiąc, to prawda 163 00:13:08,162 --> 00:13:10,164 Ten pilot Federacji, który zabił Hoovera... Minął miesiąc, , to prawda 164 00:13:10,164 --> 00:13:11,040 Ten pilot Federacji, który zabił Hoovera... Nadal w powietrzu unosi się gorzka czekolada 165 00:13:11,040 --> 00:13:11,416 W powietrzu wciąż unosi się gorzka czekolada 166 00:13:11,416 --> 00:13:15,003 Kiedy słyszysz jazz, to twój sygnał, że to on przyjdź, prawda? W powietrzu nadal unosi się gorzka czekolada 167 00:13:15,003 --> 00:13:15,878 Tak. W powietrzu nadal unosi się gorzka czekolada 168 00:13:15,878 --> 00:13:17,547 W powietrzu wciąż unosi się gorzka czekolada 169 00:13:17,547 --> 00:13:19,382 Błagam, Daryl. W powietrzu wciąż unosi się gorzka czekolada 170 00:13:19,382 --> 00:13:19,757 W powietrzu wciąż unosi się gorzka czekolada 171 00:13:19,757 --> 00:13:21,217 Upewnij się, że zabijesz tego człowieka. Nadal w powietrzu unosi się gorzka czekolada 172 00:13:21,217 --> 00:13:22,343 Upewnij się, że zabijesz tego człowieka. 173 00:13:22,343 --> 00:13:23,344 Klęczałeś 174 00:13:23,344 --> 00:13:26,806 Jesteś naszym asem snajperskim. Możesz to zrobić, prawda? byłeś na kolanach 175 00:13:26,806 --> 00:13:27,557 Klęczałeś 176 00:13:27,932 --> 00:13:32,687 Liczyłem na Twoje słowa, och, proszę 177 00:13:32,687 --> 00:13:37,567 A może byłeś po prostu przykucniętym sprinterem 178 00:13:37,567 --> 00:13:41,863 Profesorze Karla, czy mogę dostać jakieś środki przeciwbólowe? A może byłeś po prostu przykucniętym sprinterem 179 00:13:41,863 --> 00:13:42,363 A może byłeś po prostu przykucniętym sprinterem 180 00:13:42,363 --> 00:13:43,531 Te nogi, które ty mi dałeś... Albo byłeś po prostu kucającym sprinterem 181 00:13:43,531 --> 00:13:44,365 Te nogi, które mi dałeś... 182 00:13:45,408 --> 00:13:47,952 ...bardzo bolą dzisiaj wieczorem. Najlepsze Walentynki... 183 00:13:47,952 --> 00:13:48,786 Najlepsze Walentynki... 184 00:13:52,874 --> 00:13:56,961 Sprawdzasz rotację snajperów informacje od Ricka Doma! 185 00:13:56,961 --> 00:14:01,090 Rozumiesz to, prawda? Po prostu potrzebujesz zrobić to w ramach lotu testowego. 186 00:14:02,842 --> 00:14:04,761 Cornelius, daj mi chusteczki. 187 00:14:04,761 --> 00:14:06,054 Proszę bardzo. 188 00:14:06,220 --> 00:14:08,389 I daj mi jakąś melodię, partnerze. 189 00:14:08,389 --> 00:14:09,265 Zrobię. 190 00:14:17,440 --> 00:14:19,233 Och, łał... 191 00:14:19,400 --> 00:14:23,988 To jak noc i dzień. To... jest Gundam! 192 00:14:45,301 --> 00:14:47,303 To jest najlepsze! 193 00:14:47,303 --> 00:14:50,014 Ta moc jest dokładnie tym, czego chciałem! 194 00:14:55,978 --> 00:14:57,480 Gundam... 195 00:14:57,980 --> 00:15:00,024 Daj mi swoją siłę! 196 00:15:06,197 --> 00:15:07,365 Uniknęło mnie? 197 00:15:07,615 --> 00:15:08,825 Nie ma mowy! 198 00:15:11,869 --> 00:15:14,664 Gówno! Co do cholery?! 199 00:15:41,983 --> 00:15:43,151 To jazz. 200 00:15:43,401 --> 00:15:45,820 Trzech Zakusów zostało zestrzelonych. 201 00:15:45,820 --> 00:15:49,031 Uniknięto ognia z Big Gun każdego z nich. 202 00:15:49,157 --> 00:15:52,243 Jest to ciężko opancerzony i bardzo zwrotny kombinezon mobilny. 203 00:15:52,243 --> 00:15:57,707 Właśnie o to chodzi w Living Dead Division jest najmniej przygotowany do obsługi. 204 00:16:00,960 --> 00:16:02,336 To jest propozycja Federacji... 205 00:16:02,336 --> 00:16:03,421 Gundam! 206 00:16:09,385 --> 00:16:11,179 To on! 207 00:16:27,028 --> 00:16:32,200 Jeśli powiesz, że nie jesteś fanem siana 208 00:16:32,200 --> 00:16:37,038 I nie lubisz widzieć śladu żelaza na krowie 209 00:16:37,038 --> 00:16:42,043 I dla kobiety, która nie może jeździć na rodeo 210 00:16:42,043 --> 00:16:47,089 Wszyscy możecie iść do domu, bo razem śpiewamy tę piosenkę 211 00:16:47,673 --> 00:16:53,346 Zabawa, gdy mieszamy i dopasowujemy stoutowe i białe piwo 212 00:16:53,346 --> 00:16:59,602 Miejcie je na kowbojskich kapeluszach i śpiewajcie razem 213 00:17:00,311 --> 00:17:06,025 Panowie i piękne panie świetnie się bawią 214 00:17:06,025 --> 00:17:14,242 Pan i piękne panie razem czują się teraz dobrze 215 00:17:18,079 --> 00:17:22,959 Jeśli powiesz, że nie jesteś fanem siana 216 00:17:22,959 --> 00:17:23,251 I nie lubisz widzieć znaku żelaza na współ-- 217 00:17:23,251 --> 00:17:26,045 Czy to nie jest ta piosenka, którą lubił twój tata? I nie lubisz widzieć znaku żelaza na współ- 218 00:17:26,045 --> 00:17:27,088 I nie lubisz widzieć znaku żelaza na współ- 219 00:17:27,922 --> 00:17:29,715 To soczysta piosenka. 220 00:17:29,882 --> 00:17:32,927 Tak myślisz? Podobało mi się. 221 00:17:33,052 --> 00:17:35,972 Korneliusz. Daj mi chusteczki. 222 00:17:37,139 --> 00:17:38,140 Jasne. 223 00:17:40,643 --> 00:17:43,229 Zebraliśmy się tutaj o godz kosmiczna forteca A Baoa Qu... 224 00:17:43,229 --> 00:17:46,941 ...to młodzi, elitarni żołnierze którzy dokonali niesamowitych wyczynów 225 00:17:46,941 --> 00:17:49,569 jak również czołowe umysły Księstwa... 226 00:17:49,569 --> 00:17:52,488 ...którzy zostali nagrodzeni chwalebny Medal Naukowy Zeona. 227 00:17:52,780 --> 00:17:55,992 Chwalono ich lojalność na spotkaniu personelu... 228 00:17:55,992 --> 00:17:59,495 ...z prestiżowych Siła Ataku Kosmicznego Zeon! 229 00:17:59,745 --> 00:18:03,916 Jesteśmy członkami sił zbrojnych Zeon musi stać się kamieniem węgielnym... 230 00:18:03,916 --> 00:18:06,377 ...o realizacji Kosmiczne ideały! 231 00:18:16,596 --> 00:18:18,222 Nie ma swędzenia w twoim umyśle, jest? 232 00:18:18,222 --> 00:18:19,348 Jest w porządku. 233 00:18:20,600 --> 00:18:21,559 OK, zatem. 234 00:18:26,022 --> 00:18:27,982 Rozpoczęcie nagrywania. 235 00:18:31,694 --> 00:18:34,030 Zaczynamy Faza 6 dzisiaj. 236 00:18:34,030 --> 00:18:35,197 słyszałem. 237 00:18:35,281 --> 00:18:36,866 Musimy biec najpierw sprawdza, prawda? 238 00:18:36,866 --> 00:18:38,534 Tak, oczywiście. 239 00:18:38,993 --> 00:18:41,203 Transmisja neuronowa pokazuje kolor zielony. 240 00:18:41,203 --> 00:18:45,416 Zejdź prawą nogą. Teraz pociągnij go z powrotem, a potem... 241 00:18:45,416 --> 00:18:47,501 Dobrze! Teraz twoja lewa. 242 00:18:47,627 --> 00:18:51,881 Zmień czas z prawej na lewą z prędkością na pasku. 243 00:18:53,466 --> 00:18:55,217 Dobra! Profesor! 244 00:18:55,217 --> 00:18:58,638 Rozpocznij ponowne użycie urządzenia Psycho próba działania. 245 00:18:59,680 --> 00:19:00,723 Powiedz to. 246 00:19:04,143 --> 00:19:11,817 Z głębi serca wszyscy płaczemy z radości i bólu 247 00:19:13,736 --> 00:19:23,663 Z głębi serca wszyscy się uśmiechamy i kochamy 248 00:19:27,750 --> 00:19:35,508 Łzy smutku i łzy radości 249 00:19:35,758 --> 00:19:42,765 Po płaczu wszystko jest tak samo 250 00:19:42,765 --> 00:19:45,810 Wszystko sprowadza się do myśli... 251 00:19:45,810 --> 00:19:50,481 ...te łzy płyną z serca 252 00:19:50,481 --> 00:19:58,656 Dobro, którym dzielimy się z serca 253 00:19:59,865 --> 00:20:07,540 Wszystkie poranki, kiedy myślę o Tobie 254 00:20:07,873 --> 00:20:14,338 Wszystkie wieczory, kiedy ci współczuję 255 00:20:14,338 --> 00:20:22,513 Wybudzasz we mnie poetę, filozofa też, moja droga 256 00:20:22,513 --> 00:20:28,394 Śniąca dziewczyna w... 257 00:20:30,229 --> 00:20:35,943 ...ja 258 00:20:39,572 --> 00:20:41,323 To niesamowity system. 259 00:20:41,323 --> 00:20:44,368 Założę się, że pozwoli nam to zagrać więcej niż snajperów. 260 00:20:45,161 --> 00:20:48,748 Mamy dużo lepsze sztuczne nogi niż te. 261 00:20:49,457 --> 00:20:50,791 Ja wiem. 262 00:20:51,167 --> 00:20:55,588 Ale ten system pozwoli mi zrobić więcej niż kiedykolwiek mógłbym to zrobić z moimi prawdziwymi nogami, prawda? 263 00:20:55,713 --> 00:20:57,506 Chcesz kolejny medal? 264 00:20:57,506 --> 00:20:59,925 Ty też taki masz! 265 00:21:00,342 --> 00:21:01,844 Wyrzuciłem to. 266 00:21:02,136 --> 00:21:03,971 Nienawidzę wojny. 267 00:21:30,581 --> 00:21:34,502 Gundam! Zobaczymy, jak zaskoczysz mnie! 268 00:21:39,340 --> 00:21:41,967 Nominalny poziom hałasu. Wszystko zielone. 269 00:21:41,967 --> 00:21:43,093 Dzięki. 270 00:21:43,844 --> 00:21:47,932 Szefie Daryl, nie sądzisz to miejsce jest nawiedzone, prawda? 271 00:21:47,932 --> 00:21:49,058 W kosmosie? 272 00:21:49,058 --> 00:21:54,563 Wiele osób zginęło na stronie 4, więc ja też zastanawiam się, czy wrażliwi widzą tutaj duchy. 273 00:21:54,563 --> 00:21:56,565 Horrory mnie przerażają, więc pomyślałem... 274 00:21:56,565 --> 00:21:57,942 Cóż, nie widzę żadnego. 275 00:21:57,942 --> 00:22:00,236 Och, naprawdę? To ulga... 276 00:22:00,402 --> 00:22:01,237 Ach. 277 00:22:01,237 --> 00:22:05,074 To straszne, musisz wyjdź na Zaku I, Szefie. 278 00:22:05,074 --> 00:22:07,493 Nawet jeśli to wszystko, co nam pozostało 279 00:22:07,493 --> 00:22:09,745 nasz doskonały snajper zasługuje na coś lepszego niż jakiś starożytny Zaku I. 280 00:22:09,745 --> 00:22:12,414 Snajper nie potrzebuje mobilności. 281 00:22:12,581 --> 00:22:15,835 Po prostu zastrzelę każdą zdobycz, jaka się pojawi jak zawsze złapany w naszą sieć. 282 00:22:15,835 --> 00:22:17,336 To jest mnóstwo. 283 00:22:18,587 --> 00:22:22,591 Myślałem, że to powiesz. Mam nadzieję, że pomścisz naszych przyjaciół. 284 00:22:22,675 --> 00:22:24,552 No cóż, udanych łowów. 285 00:22:24,677 --> 00:22:25,719 Dzięki. 286 00:22:31,433 --> 00:22:37,273 Kiedy zachodzi słońce, zaczyna świecić księżyc... 287 00:22:40,568 --> 00:22:42,778 Rybak! Sean! Jest w Twojej okolicy! 288 00:22:44,029 --> 00:22:45,030 Mam! 289 00:22:46,490 --> 00:22:48,284 Jest szybki! Spróbuj tego! 290 00:22:53,914 --> 00:22:55,165 Tam, co? 291 00:22:59,628 --> 00:23:00,629 Gówno! 292 00:23:07,428 --> 00:23:08,596 Jesteś mój! 293 00:23:12,433 --> 00:23:13,601 Cholera... 294 00:23:17,479 --> 00:23:18,480 Sean! 295 00:23:20,190 --> 00:23:22,568 Banda tchórzliwych węży! 296 00:23:22,651 --> 00:23:27,823 Nie możesz walczyć poza swoim kryjówki w tych gruzach?! 297 00:23:27,948 --> 00:23:29,742 Uderz, do cholery! 298 00:23:32,870 --> 00:23:35,122 To było za małe! Fisher, ten wybuch... 299 00:23:35,205 --> 00:23:36,707 ... to nie był Gundam! 300 00:23:37,082 --> 00:23:39,710 Gdzie jesteś? Gdzie się ukryłeś, 301 00:23:39,710 --> 00:23:41,003 Gundam?! 302 00:23:45,966 --> 00:23:48,552 To też było za małe! Czy to był kolejny wabik? 303 00:23:56,685 --> 00:23:59,396 Przenosić! Ruszaj się, do cholery! 304 00:24:03,359 --> 00:24:04,693 A teraz cię wykończę! 305 00:24:09,198 --> 00:24:10,407 Widzę cię! 306 00:24:31,053 --> 00:24:35,432 To cholernie odległe ujęcie... Strzelasz do mnie z tej odległości... 307 00:24:35,432 --> 00:24:39,103 ...oznacza, że to ty, prawda, Peg Legs?! 308 00:24:39,228 --> 00:24:43,524 Piorun odbił promień?! Nie mogę uwierzyć w szczęście tego gościa! 309 00:24:43,524 --> 00:24:47,945 Uciekaj, Darylu! Kiedy lokalizacja snajpera został rozdany, jest historią! 310 00:24:48,028 --> 00:24:50,322 Nie masz szans na Gundama! 311 00:24:50,406 --> 00:24:52,574 Gówno! Nic nie widzę! 312 00:24:56,745 --> 00:24:59,331 Sean! On jeszcze żyje?! 313 00:24:59,456 --> 00:25:02,668 Jeśli potrafisz przewidzieć moje ruchy, Wyzywam cię, żebyś strzelił! 314 00:25:02,751 --> 00:25:05,254 Jeśli jesteś gotowy zabić to znaczy jeden z twoich! 315 00:25:05,254 --> 00:25:07,589 Strzelać! Zastrzel tego gościa, Daryl! 316 00:25:14,346 --> 00:25:16,557 Próbuję odwrócić uwagę dodając do gruzu, co? 317 00:25:16,557 --> 00:25:21,020 Utworzę dla ciebie ścieżkę. Podejdź bliżej! Zastrzelę tylko ciebie! 318 00:25:24,898 --> 00:25:27,026 Ta piosenka bardzo mnie nakręciła! 319 00:25:27,026 --> 00:25:30,612 Kiedy słyszysz taki jazz, to już koniec! 320 00:25:34,783 --> 00:25:35,534 Co-? 321 00:25:35,534 --> 00:25:36,076 Zapalać się! Co-? 322 00:25:36,076 --> 00:25:37,327 Zapalać się! 323 00:25:43,917 --> 00:25:45,210 Sean! 324 00:25:50,549 --> 00:25:51,717 Nade mną?! 325 00:26:02,227 --> 00:26:05,689 Z tym twoim ciałem, to musi być najlepsze, co możesz zrobić! 326 00:26:05,689 --> 00:26:06,940 Bękart! 327 00:26:06,940 --> 00:26:09,568 To koniec, Peg Legs! 328 00:26:21,497 --> 00:26:23,040 Ty synu- 329 00:26:55,864 --> 00:26:58,200 Atak skupienia na centrum floty wroga! 330 00:26:58,200 --> 00:26:59,576 Utrzymuj prędkość! 331 00:26:59,660 --> 00:27:02,246 Strzelaj dalej, aż skończymy poza zasięgiem ognia! 332 00:27:06,667 --> 00:27:08,210 Dwa Musai zniszczone! 333 00:27:08,210 --> 00:27:10,295 Dziesięć sekund do krawędzi strzelnicy! 334 00:27:16,218 --> 00:27:19,471 Zatopiliśmy dwa Musai z jednym wabikiem Gundamem. 335 00:27:19,555 --> 00:27:21,932 Świetny plan, kapitanie. 336 00:27:22,057 --> 00:27:23,976 Tylko tyle nam się udało...? 337 00:27:26,645 --> 00:27:29,273 Znowu uciekasz, co? 338 00:27:37,656 --> 00:27:43,453 Hej, mam sześćdziesiąt lat, dlaczego mnie nie wyśmiejesz 339 00:27:45,289 --> 00:27:51,170 Hej, mam sześćdziesiąt lat, dlaczego mnie nie szanować 340 00:27:52,754 --> 00:27:56,592 Nie znam żadnych hitów, nie podobają mi się 341 00:27:56,592 --> 00:28:00,512 Dziewczyny, które znam, są nieaktualne 342 00:28:00,512 --> 00:28:06,435 Hej, mały diable, poczekaj na swoją kolej 343 00:28:08,103 --> 00:28:08,937 Hej, mały diable, poczekaj, aż się nauczysz 344 00:28:08,937 --> 00:28:12,149 Wykopię dla ciebie nową protezę ręki. Daj mi minuta. Hej, mały diable, poczekaj, aż się nauczysz 345 00:28:12,149 --> 00:28:13,984 Hej, mały diable, poczekaj, aż się nauczysz 346 00:28:36,882 --> 00:28:41,553 Dwie godziny napraw tymczasowych nam na to pozwolą wyślij cztery mobilne kombinezony z powrotem do akcji. 347 00:28:41,553 --> 00:28:44,431 Pozostał tylko jeden Big Gun. 348 00:28:44,973 --> 00:28:47,768 Twój zespół powinien być przygotowany raczej umrzeć, niż się poddać. 349 00:28:47,976 --> 00:28:51,813 Podział otrzymał rozkaz bronić tego sektora aż do śmierci. 350 00:28:51,813 --> 00:28:55,317 Jeśli zajdzie taka potrzeba, zespół naukowy jest umrzeć z nami. 351 00:28:58,904 --> 00:29:00,239 Kapitanie, 352 00:29:00,489 --> 00:29:04,326 nasze eksperymenty osiągnęły etap gdzie można go wysłać w pole. 353 00:29:04,326 --> 00:29:06,578 Ale ten garnitur wymaga... 354 00:29:06,787 --> 00:29:09,831 Jeśli masz na myśli ostatni kluczowy element, 355 00:29:09,831 --> 00:29:12,209 Jestem pewien, że tylko ty trzeba dać słowo. 356 00:29:27,808 --> 00:29:30,018 Musisz zrozumieć, Profesorze Karolu! 357 00:29:30,018 --> 00:29:33,730 Tylko w ten sposób można uratować oddzielenie od całkowitego zagłady! 358 00:29:33,814 --> 00:29:37,526 Nasza jednostka doświadczalna jest jedyna rzecz, która może pokonać tego Gundama! 359 00:29:37,526 --> 00:29:39,027 Nie możemy, Sexton! 360 00:29:39,027 --> 00:29:43,699 Trzeba to podłączyć do nerwów z czterech kończyn, aby osiągnąć swój pełny potencjał! 361 00:29:43,699 --> 00:29:45,659 Mamy starszego bosmana Daryla. 362 00:29:46,660 --> 00:29:49,454 Właśnie stracił lewą rękę w bitwie, prawda? 363 00:29:49,538 --> 00:29:51,290 Co sugerujesz? 364 00:29:52,040 --> 00:29:53,875 Odetnij mu prawą rękę! 365 00:29:54,042 --> 00:29:55,877 To nie są szczury laboratoryjne! 366 00:29:55,877 --> 00:29:57,212 Dla mnie to też jest trudne! 367 00:29:57,212 --> 00:30:01,883 O ile bardziej jesteś częścią mojej duszy zmusi mnie do poddania się?! 368 00:30:05,220 --> 00:30:07,431 Jeśli nie pomożecie walczyć w tej wojnie, 369 00:30:07,431 --> 00:30:11,268 co się stanie z twoim ojcem, kto siedzi w więzieniu za zdradę stanu? 370 00:30:13,228 --> 00:30:16,773 Nadszedł czas, aby zaprezentować swój geniusz nauki, żeby pracować dla ojczyzny! 371 00:30:16,773 --> 00:30:19,401 To dla niepodległości kosmicznych emigrantów! 372 00:30:19,401 --> 00:30:21,737 I dla Księstwa Zeonu! 373 00:32:11,930 --> 00:32:16,226 To jest prawdziwa moc ponownie użyj urządzenia Psycho! 374 00:32:16,309 --> 00:32:18,228 Tym mogę zmiażdżyć Gundama! 375 00:32:27,988 --> 00:32:29,656 Uwaga, załoga pokładowa. 376 00:32:29,656 --> 00:32:33,285 Włazy na pokładach 3 i 4 będą otwarte do operacji lądowania. 377 00:32:33,285 --> 00:32:37,164 Natychmiast załóż kask lub przenieś się do hermetycznego miejsca. 378 00:32:37,247 --> 00:32:39,207 Wiadomość od Bractwa Moore: 379 00:32:39,207 --> 00:32:43,295 „Rozpocznij zmasowany atak, aby odbić Sektor Piorunów za dwie godziny.” 380 00:32:43,295 --> 00:32:44,588 Wiadomość się kończy. 381 00:32:44,713 --> 00:32:47,215 Armaty armatnie, 4. Armaty GM, 20.. 382 00:32:47,215 --> 00:32:50,594 Kulki, 12. Pojemniki z zaopatrzeniem, 40. 383 00:32:50,594 --> 00:32:53,597 Przybyło także 40 pilotów zastępczych. 384 00:32:53,889 --> 00:32:56,057 Doceniamy świeżych pilotów. 385 00:32:56,641 --> 00:32:59,227 Chyba to było punkt krytyczny małej dziewczynki. 386 00:32:59,227 --> 00:33:00,312 Tak, proszę pana. 387 00:33:16,495 --> 00:33:19,372 Teraz zwiększamy ciśnienie na pokładach. 388 00:33:19,372 --> 00:33:23,126 Nowi piloci, zgłoście się do sali odpraw. 389 00:33:24,169 --> 00:33:27,797 Pokład 4, miejsce do cumowania kombinezonu mobilnego operacje zakończone. 390 00:33:27,881 --> 00:33:29,883 Zacznij zamykać bramę! 391 00:33:30,217 --> 00:33:31,551 Sprawdź wszystkie zabezpieczenia! 392 00:33:31,551 --> 00:33:32,302 Rozpocznij zabezpieczanie mobilnych kombinezonów w hangarze. 393 00:33:32,302 --> 00:33:34,596 Trzymaj się poczekaj, oni wszyscy to dzieci! Rozpocznij zabezpieczanie mobilnych kombinezonów w hangarze. 394 00:33:34,596 --> 00:33:35,597 Trzymaj się poczekaj, oni wszyscy to dzieci! Rozpocznij dostawy i inspekcje. 395 00:33:35,597 --> 00:33:36,806 Rozpocznij dostawy i inspekcje. 396 00:33:36,806 --> 00:33:37,974 Gundam! 397 00:33:39,267 --> 00:33:40,769 To Gundam! 398 00:33:42,646 --> 00:33:43,688 Co-? 399 00:33:51,154 --> 00:33:52,697 To twoi ludzie. 400 00:33:52,697 --> 00:33:55,116 Dobrze się nimi opiekuj, komandorze Io. 401 00:33:55,116 --> 00:33:57,118 Co za chory żart. 402 00:33:58,537 --> 00:34:00,747 Mali patrioci, co? 403 00:34:00,956 --> 00:34:04,668 To wyjaśnia, dlaczego Federacja jest taka wysyłanie wielu prototypów Gundam. 404 00:34:05,210 --> 00:34:07,546 Hej! Kapitan! 405 00:34:07,546 --> 00:34:09,005 Chorąży, proszę! 406 00:34:09,005 --> 00:34:11,132 Pieprzyć cię! Spadaj! 407 00:34:16,263 --> 00:34:18,306 Hej! Klaudia! 408 00:34:19,641 --> 00:34:22,644 Budzić się! Klaudia! 409 00:34:23,144 --> 00:34:24,813 Czekaj, czy ty- 410 00:34:25,313 --> 00:34:27,399 Jesteś oficerem, do cholery! 411 00:34:28,525 --> 00:34:30,777 O czym do cholery myślisz?! 412 00:34:30,944 --> 00:34:31,278 Oj! Ranisz mnie! 413 00:34:31,278 --> 00:34:33,321 Jak długo używasz?! Oj! Ranisz mnie! 414 00:34:34,990 --> 00:34:36,032 Teraz ja... 415 00:34:36,032 --> 00:34:37,075 ech? 416 00:34:37,242 --> 00:34:41,913 Teraz rozumiem, co czuł twój ojciec! 417 00:34:43,665 --> 00:34:46,126 Kiedy został powalony... 418 00:34:46,126 --> 00:34:50,046 ...przez rzeczywistość, na którą pozwolił setkom milionów obywateli Moore umiera! 419 00:34:51,339 --> 00:34:54,426 Io, nie wiesz, jak to jest. 420 00:34:55,176 --> 00:34:59,055 Zamierzam zamówić więcej ludzie na śmierć! 421 00:34:59,472 --> 00:35:02,851 Nawet te dzieci, które były wysłane tutaj jak towar jednorazowy! 422 00:35:03,226 --> 00:35:05,645 Powinieneś czuć... 423 00:35:05,645 --> 00:35:08,440 ...też ten sam ból! 424 00:35:13,194 --> 00:35:13,528 To niesamowite! 425 00:35:13,528 --> 00:35:15,322 To nasz as snajper! To niesamowite! 426 00:35:15,822 --> 00:35:17,365 Specjalna promocja na dwa stopnie! 427 00:35:17,365 --> 00:35:18,033 Za chorążego! Specjalna promocja na dwa stopnie! 428 00:35:18,033 --> 00:35:19,451 Za chorążego! 429 00:35:19,784 --> 00:35:21,661 Pokaż nam swoje insygnia! 430 00:35:21,661 --> 00:35:23,330 Tylko ten raz. 431 00:35:25,749 --> 00:35:27,417 To takie fajne! 432 00:35:28,418 --> 00:35:30,295 Chcesz pas, chorąży? 433 00:35:36,676 --> 00:35:39,638 Ja-nie chciałem... 434 00:35:39,638 --> 00:35:40,889 Przepraszam. 435 00:35:41,473 --> 00:35:42,891 Nie przejmuj się mną... 436 00:35:44,351 --> 00:35:47,896 Nie bądź taki. Czy wy wszyscy jesteście płaczliwymi pijakami? 437 00:35:49,064 --> 00:35:51,900 Dziękuję, że zorganizowałeś dla mnie tę imprezę. 438 00:35:52,359 --> 00:35:55,362 Nic mi nie jest, nie martw się. 439 00:35:55,362 --> 00:35:56,655 To był rozkaz. 440 00:35:56,655 --> 00:35:59,407 A ja chcę chronić moich towarzyszy z floty. 441 00:36:00,116 --> 00:36:03,745 Właściwie to był zaszczyt, że mnie o to poproszono. 442 00:36:10,752 --> 00:36:13,546 Te zdjęcia z pewnością do mnie powracają. 443 00:36:15,048 --> 00:36:18,343 Pamiętam wyścig lotniczy w Kolonii jakby to było wczoraj. 444 00:36:19,636 --> 00:36:22,305 To było naprawdę ogromne zwycięstwo. 445 00:36:23,098 --> 00:36:28,770 Wszystko zrobiliśmy sami, prawda? Od planowania po polowanie na sponsora. 446 00:36:30,772 --> 00:36:34,567 Myślałam, że możemy zrobić wszystko sami. 447 00:36:36,194 --> 00:36:40,156 Wciąż widzę te dni w moich snach. 448 00:36:40,156 --> 00:36:42,409 Narkotyki nie przyjmą cię z powrotem. 449 00:36:43,618 --> 00:36:46,329 Io właściwie nie lubi wojny. 450 00:36:47,038 --> 00:36:50,208 To po prostu taki typ człowieka który tylko czuje, że żyje... 451 00:36:50,208 --> 00:36:53,545 ...kiedy przekracza granice swoich możliwości. 452 00:36:54,212 --> 00:36:58,800 On może tylko żyć w szaleństwie wojny. 453 00:36:59,592 --> 00:37:01,469 Żal mi go. 454 00:37:02,637 --> 00:37:10,145 Cały smutek i ból, który poczułem 455 00:37:10,270 --> 00:37:11,813 Chorąży Daryl! Całe szczęście i radość, jakie poczułem 456 00:37:11,813 --> 00:37:13,857 Najpierw wyruszymy. Całe szczęście i radość, jakie poczułem 457 00:37:13,857 --> 00:37:17,152 Całe szczęście i radość, jakie poczułem 458 00:37:17,235 --> 00:37:25,285 Po upływie czasu wszystko należy do przeszłości 459 00:37:25,285 --> 00:37:34,335 Słodko-gorzkie pastelowe wspomnienia 460 00:37:34,335 --> 00:37:34,502 Wszystkie książki, które dał mi mój ojciec 461 00:37:34,502 --> 00:37:37,464 Mój ojciec jest historykiem. Wszystkie książki, które dał mi mój ojciec 462 00:37:37,464 --> 00:37:38,131 Wszystkie książki, które dał mi mój ojciec 463 00:37:38,131 --> 00:37:41,426 Obecnie przebywa w więzieniu jako dysydent. Wszystkie książki, które dał mi ojciec 464 00:37:42,343 --> 00:37:42,844 Wszystkie książki, które ci dałem, kochanie, 465 00:37:42,844 --> 00:37:48,266 Wojsko powiedziało, że oszczędzi go, jeśli pomogę w wysiłkach wojennych z moimi badaniami. Wszystkie książki, które dałem ci, kochanie, 466 00:37:48,266 --> 00:37:49,017 Wszystkie książki, które ci dałem, kochanie, 467 00:37:49,017 --> 00:37:49,350 Mój ojciec był typem człowieka, który nie poddawał się walcząc... Wszystkie oki, które dałem tobie, moja ukochana, 468 00:37:49,350 --> 00:37:51,519 Mój ojciec był typem człowieka, który nie przestawał walczyć... Za każdym razem, gdy ok jest zamykany, historia pozostaje po sobie 469 00:37:51,519 --> 00:37:56,983 ...nawet po wielu zamachach na jego życie i utracie lewej ręki ręka, Za każdym razem, gdy okno jest zamykane, historia pozostaje za sobą 470 00:37:56,983 --> 00:37:57,233 I gubię się sam 471 00:37:57,233 --> 00:37:59,986 ale zrobiłem, powiedziano... I gubię się sam 472 00:37:59,986 --> 00:38:00,570 I gubię się sam 473 00:38:00,570 --> 00:38:02,906 ...i odetnij ci prawą rękę. I Ja gubię się sam 474 00:38:02,906 --> 00:38:03,865 I gubię się sam 475 00:38:04,532 --> 00:38:05,366 Z ego... 476 00:38:05,366 --> 00:38:06,451 Z ego... Kiedy byłem młody, wierzyłem, że istnieje słońce 477 00:38:06,451 --> 00:38:07,827 ...i samozachowawczość. Kiedy ja byłem młody, wierzyłem, że jest słońce 478 00:38:07,827 --> 00:38:09,370 Przeżyjmy to. Kiedy byłem młody, wierzyłem, że jest słońce 479 00:38:09,370 --> 00:38:09,621 Kiedy byłem młody, wierzyłem, że istnieje słońce 480 00:38:09,621 --> 00:38:11,873 które wschodzi i słońce zachodzi 481 00:38:11,873 --> 00:38:13,333 Przetrwajmy i śmiejmy się z głębi naszych serc pewnego dnia. kapelusz wschodzi, a słońce zachodzi 482 00:38:13,333 --> 00:38:15,960 Przetrwajmy i śmiejmy się z głębi głębi naszych serc pewnego dnia. W głębi serca zawsze myślałem, że to dwie rzeczy 483 00:38:15,960 --> 00:38:17,420 W głębi serca zawsze myślałem, że to dwie rzeczy 484 00:38:17,420 --> 00:38:19,339 Ta irracjonalna rzeczywistość jest prawdziwym wrogiem, który nas tworzy cierpieć. W głębi serca zawsze myślałem, że to dwie rzeczy 485 00:38:19,339 --> 00:38:22,675 Ta irracjonalna rzeczywistość jest prawdziwym wrogiem, który tworzy cierpimy. I księżyc i gwiazdy w nocy 486 00:38:22,675 --> 00:38:23,968 I księżyc i gwiazdy w nocy 487 00:38:23,968 --> 00:38:24,344 Ci z nas, którzy żyją w czasach wojny, przechodzą wiele małe próby, i księżyc i gwiazdy w nocy 488 00:38:24,344 --> 00:38:28,056 Ci z nas, którzy żyją w czasach wojny, doświadczają bardzo niewiele ciężkie próby, były te same światła, które oświetlały ulice 489 00:38:28,056 --> 00:38:28,264 były te same światła, które oświetlały ulice 490 00:38:28,264 --> 00:38:28,473 Były takie same dla moich młodych oczu 491 00:38:28,473 --> 00:38:32,185 i może cudem jest po prostu przetrwać tę wojnę, Były takie same dla moich młodych oczu 492 00:38:32,185 --> 00:38:33,269 Były takie same dla moich młodych oczu 493 00:38:33,269 --> 00:38:38,274 ale jestem pewien, że nawet w życiu zdarzają się cuda tak ciemno jak u nas. Hej, byłytakie same dla moich młodychoczu 494 00:38:38,274 --> 00:38:45,907 Łzy smutku i łzy radości 495 00:38:46,241 --> 00:38:49,410 Po płaczu wszystko jest tak samo 496 00:38:49,410 --> 00:38:53,248 Mam ochotę się śmiać z głębi serca. Po płaczu wszystko jest tak samo 497 00:38:53,248 --> 00:38:56,376 Wszystko sprowadza się do myśli... 498 00:38:56,376 --> 00:39:01,047 ...te łzy płyną z serca 499 00:39:01,047 --> 00:39:08,972 Dobro, którym dzielimy się z serca 500 00:39:10,348 --> 00:39:13,518 Wszystkie poranki, kiedy myślę o Tobie 501 00:39:13,518 --> 00:39:14,811 Chorąży Daryl. Wszystkie poranki, kiedy myślę o Tobie 502 00:39:14,811 --> 00:39:15,895 Tak, proszę pana. Wszystkie poranki, kiedy myślę o Tobie 503 00:39:15,895 --> 00:39:18,439 Wszystko zależy od Twojego sukcesu. A” poranki, kiedy myślę o Tobie 504 00:39:18,439 --> 00:39:18,940 Wszystko zależy od Twojego sukcesu. A” wieczory, kiedy ci współczuję 505 00:39:18,940 --> 00:39:22,277 Przepraszam, że nie mogę pozdrowić, ale rozumiem to, proszę pana. Wszystkie wieczory, kiedy ci współczuję 506 00:39:22,277 --> 00:39:22,485 Wszystkie wieczory, kiedy ci współczuję 507 00:39:22,485 --> 00:39:24,195 Wszyscy na ciebie liczymy. Wszystkie wieczory, kiedy ci współczuję 508 00:39:24,195 --> 00:39:24,863 Wszystkie wieczory, kiedy ci współczuję 509 00:39:24,863 --> 00:39:33,037 Wybudzasz we mnie poetę, filozofa też, moja droga 510 00:39:33,037 --> 00:39:33,246 Daryl Lorenz, start. Wybudzasz we mnie poetę, filozofa też, moja droga 511 00:39:33,246 --> 00:39:35,498 Daryl Lorenz, start. Śniąca dziewczyna w... 512 00:39:35,498 --> 00:39:38,960 Śniąca dziewczyna w... 513 00:39:41,296 --> 00:39:45,717 ...ja 514 00:39:47,218 --> 00:39:48,845 Podejdź bliżej! 515 00:39:48,845 --> 00:39:50,388 Bliżej, bliżej! 516 00:39:50,889 --> 00:39:55,685 Rozpocznie się nasza mobilna jednostka kombinezonowa operacja o godzinie 24:00. 517 00:39:56,227 --> 00:39:58,563 Działaj jako moja tarcza. 518 00:39:58,813 --> 00:40:02,358 Będę unikać wszelkich przypadkowe potyczki na trasie. 519 00:40:02,650 --> 00:40:05,361 Jedyną misją Pełnej Zbroi Gundama... 520 00:40:05,361 --> 00:40:10,116 ...jest zniszczenie floty wroga i wyeliminuj asa snajperskiego wroga. 521 00:40:11,034 --> 00:40:15,330 To jest pokręcony świat, w którym ktoś, kto zabija wielu ludzi... 522 00:40:15,330 --> 00:40:17,040 ...jest chwalony jako bohater. 523 00:40:17,749 --> 00:40:21,002 Niekończąca się pętla planowanie operacji i walka. 524 00:40:21,336 --> 00:40:25,757 Nawet jeśli gracze się zmienią, misja, którą nazywamy wojną, trwa nadal. 525 00:40:26,174 --> 00:40:29,552 Próbuj to ignorować ile chcesz, ale nie ma od tego ucieczki. 526 00:40:30,845 --> 00:40:33,014 Uwielbiam mobilne kombinezony. 527 00:40:33,222 --> 00:40:37,185 Jestem w nich beznadziejnie zakochana maszyny, które wzmacniają moje umiejętności. 528 00:40:37,185 --> 00:40:39,520 Podnieca mnie to od stóp do głów. 529 00:40:40,146 --> 00:40:44,525 Nazwij to złą karmą czy grzeszny, czy cokolwiek innego, 530 00:40:44,943 --> 00:40:48,071 ale uwolnię się od wszystkiego to mnie wiąże... 531 00:40:48,071 --> 00:40:51,449 ...i walcz dalej na skraj samego piekła. 532 00:40:52,659 --> 00:40:56,829 Żegnaj, mój towarzyszu zbędny bracia i siostry. 533 00:40:57,246 --> 00:40:59,624 Jeśli ktoś z nas przeżyje, kupuję. 534 00:41:05,880 --> 00:41:07,215 To jest Io Fleming. 535 00:41:07,382 --> 00:41:09,884 Pełna zbroja Gundam, startujemy! 536 00:41:21,145 --> 00:41:23,564 Wy wszystkie niewinne dzieci... 537 00:41:24,232 --> 00:41:26,150 Proszę, wróć bezpiecznie. 538 00:41:26,401 --> 00:41:28,069 Jak najwięcej. 539 00:41:35,410 --> 00:41:39,414 Cholera, są jak porządne świeczki na torcie urodzinowym. 540 00:41:39,622 --> 00:41:42,125 Ale oni mają tylko numery... 541 00:41:47,797 --> 00:41:48,798 Filip! 542 00:41:48,798 --> 00:41:49,966 Gdzie on jest?! 543 00:41:49,966 --> 00:41:51,968 Wstrzymać ogień! Wstrzymać ogień! 544 00:41:51,968 --> 00:41:52,552 Ludzie zostali trafieni! 545 00:41:52,552 --> 00:41:53,344 Nie możemy wygrać nieskoordynowanym ogniem! Ludzie zostali trafieni! 546 00:41:53,344 --> 00:41:54,554 Nie możemy wygrać nieskoordynowanym ogniem! 547 00:41:54,554 --> 00:41:56,347 Zostaniemy zniszczeni w ten sposób! 548 00:41:58,099 --> 00:41:59,225 OK, zatem... 549 00:42:00,768 --> 00:42:03,438 Jeśli uda mi się rozdzielić ich formację... 550 00:42:05,606 --> 00:42:08,609 ...to będzie łatwiejsze niż krojenie ciasto nożem. 551 00:42:08,693 --> 00:42:12,280 Musimy to zrobić jak na treningu! Połączcie się ze sobą! 552 00:42:12,280 --> 00:42:13,322 Cholera, straciliśmy kolejnego! 553 00:42:13,322 --> 00:42:14,073 Zamknąć się! Nie łam formy- Cholera, straciliśmy kolejnego! 554 00:42:14,073 --> 00:42:15,116 Zamknąć się! Nie łam formy- 555 00:42:15,450 --> 00:42:16,576 Szefie! 556 00:42:16,784 --> 00:42:19,787 Cholera, znów zaczęli się formować! 557 00:42:20,121 --> 00:42:25,793 Kurczę, od ostatniego razu minęła cała wieczność Zjadłem kawałek babcinej tarty jabłkowej. 558 00:42:34,969 --> 00:42:36,971 Mamy go... Mamy go! 559 00:42:40,058 --> 00:42:42,143 Wkrótce dołączę do Ciebie! 560 00:42:52,987 --> 00:42:56,157 Teraz na trasie penetracji. Wszystko przebiega zgodnie z planem. 561 00:42:56,532 --> 00:43:00,578 Cel zdobyty. Zabierz to stąd, Podoficer Layton. 562 00:43:00,828 --> 00:43:01,954 Powiedz to. 563 00:43:07,376 --> 00:43:09,378 Muszę poczekać 200 sekund... 564 00:43:09,378 --> 00:43:11,631 Trzymaj się razem, Layton! 565 00:43:11,964 --> 00:43:13,508 Profesorze Karolu! 566 00:43:13,674 --> 00:43:17,095 Czy planujesz? zatonąć z tym statkiem? 567 00:43:17,178 --> 00:43:19,305 Dzięki mojej pracy z tą bronią, 568 00:43:19,305 --> 00:43:23,059 Dowiedziałem się, jak działa świat i zdałem sobie sprawę, jakim jestem głupcem. 569 00:43:23,059 --> 00:43:24,852 Dziękuję, Sexton. 570 00:43:24,852 --> 00:43:26,562 Powinniśmy uciec” 571 00:43:26,562 --> 00:43:28,648 Jeśli wrócimy do twoich badań ojczyzna, Zeon może- 572 00:43:28,648 --> 00:43:30,525 Ucieknij sam. 573 00:43:30,608 --> 00:43:34,028 Urządzenie jest kompletne. Ty nie musisz się mną już opiekować, prawda? 574 00:43:34,028 --> 00:43:35,404 Nie, ale- 575 00:43:36,697 --> 00:43:37,865 Dane! 576 00:43:41,035 --> 00:43:42,203 Profesorze! 577 00:43:42,870 --> 00:43:45,957 Nie wierzę w to... Dobra, zrób to po swojemu! 578 00:43:57,093 --> 00:43:58,219 Profesorze! 579 00:43:58,219 --> 00:44:02,056 Odpręż się! Zrób to jak w swoim wojsku treningu i wszystko będzie dobrze! 580 00:44:13,067 --> 00:44:14,277 To Gundam! 581 00:44:22,702 --> 00:44:24,954 Niech cię diabli, Gundamie! 582 00:44:42,513 --> 00:44:43,598 Już czas! 583 00:44:50,938 --> 00:44:53,316 Zrobiłem to! Udało mi się, chorąży! 584 00:44:53,316 --> 00:44:54,233 Zrobiłem to! zrobiłem- 585 00:44:56,986 --> 00:45:01,199 Tak, mówię, chłopiec, który mówi 586 00:45:01,199 --> 00:45:05,328 „Spójrz i zobacz, jaki jesteś słodki!” 587 00:45:05,328 --> 00:45:09,081 Tak, mówię, chłopiec, który mówi 588 00:45:09,081 --> 00:45:13,502 „„Wyjdźmy, bawmy się razem!”” 589 00:45:13,502 --> 00:45:16,923 Tak, na słoneczny dzień 590 00:45:16,923 --> 00:45:21,302 tak na deszczową noc, zawsze tak 591 00:45:21,302 --> 00:45:24,555 Tylko trzy litery 592 00:45:24,555 --> 00:45:29,560 Jezus obdarował mnie TAK! Tak, tak! 593 00:45:55,962 --> 00:45:57,755 Hit inżynieryjny! 594 00:45:57,964 --> 00:46:00,049 Daj mi raport o szkodach! 595 00:46:00,341 --> 00:46:03,052 Nie możemy sobie pozwolić na zejście tutaj... 596 00:46:14,772 --> 00:46:17,024 Najpierw załaduj rannych do kapsuł! 597 00:46:17,108 --> 00:46:19,068 Ten też jest zapakowany... 598 00:46:19,443 --> 00:46:20,361 Ten człowiek jest ranny! 599 00:46:20,361 --> 00:46:21,529 Podaj nam rękę! Ten człowiek jest ranny! 600 00:46:21,696 --> 00:46:22,905 Hej, wszystko w porządku? 601 00:46:22,905 --> 00:46:24,156 Wsadźmy go do kapsuły! 602 00:46:24,156 --> 00:46:25,116 Prawidłowy. 603 00:46:38,421 --> 00:46:39,714 Grahamie! 604 00:46:40,756 --> 00:46:43,259 XO Graham, czy wszystko w porządku? 605 00:46:47,096 --> 00:46:48,764 Zabieraj ręce ode mnie. 606 00:46:49,181 --> 00:46:53,019 Statek zaraz pójdzie w górę. Wydałem rozkaz opuszczenia statku. 607 00:46:53,019 --> 00:46:54,562 Co zrobiłeś? 608 00:46:55,563 --> 00:46:57,648 Opuszczasz statek?! 609 00:46:59,275 --> 00:47:01,277 Wy niekompetentne elity... 610 00:47:01,277 --> 00:47:05,239 Najpierw kosztowałeś nas ojczyzną, a teraz nasza flota! 611 00:47:05,531 --> 00:47:10,244 Myślisz, że mogę wyglądać jak moja zmarła żona i córka w oko, jeśli ucieknę? 612 00:47:10,328 --> 00:47:11,579 Grahama... 613 00:47:12,246 --> 00:47:14,623 Na cześć Moore’a. 614 00:47:19,628 --> 00:47:21,422 Dołączę do ciebie. 615 00:47:45,738 --> 00:47:47,448 Klaudia? 616 00:47:49,408 --> 00:47:51,035 Hej, co to było za światło? 617 00:47:51,035 --> 00:47:52,953 Ten wybuch był ogromny! 618 00:47:52,953 --> 00:47:55,456 To nie był nasz statek-matka, prawda? 619 00:47:57,249 --> 00:47:59,418 Bitwa jeszcze się nie skończyła. 620 00:47:59,710 --> 00:48:03,339 Wciąż jest tam potężny wróg. 621 00:48:03,506 --> 00:48:06,342 Nie był w tej strefie walki. 622 00:48:09,178 --> 00:48:11,013 To ty, prawda? 623 00:48:50,719 --> 00:48:52,513 Otrzymaliśmy informacje, które... 624 00:48:52,513 --> 00:48:55,182 ...bitwa Dywizji Żywych Trupów rozprzestrzenił się z Banchi 3 do Banchi 2. 625 00:48:55,182 --> 00:48:56,559 Powiedz wszystkim posiłkom! 626 00:48:56,559 --> 00:48:57,726 Zauważ to! 627 00:49:05,568 --> 00:49:08,154 Daryl... Chłopaki... 628 00:49:08,571 --> 00:49:11,907 Wytrzymaj aż do tych przybywają posiłki. 629 00:50:35,199 --> 00:50:38,077 Do cholery, umieraj już! 630 00:50:45,209 --> 00:50:47,336 Karla, to jest niesamowite! 631 00:50:47,336 --> 00:50:49,630 Ten mobilny kombinezon, który dla mnie zbudowałeś... 632 00:50:49,630 --> 00:50:53,133 ...jest o wiele lepszy niż ręce i nogi, które straciłem! 633 00:50:54,426 --> 00:50:58,430 Okręt flagowy wroga jest martwy w kosmosie z przyjaznego ataku siłowego w kombinezonie mobilnym. 634 00:50:58,514 --> 00:51:01,267 Wiele żołnierzy Zeon wciąż żyją w środku. 635 00:51:01,350 --> 00:51:03,727 Jesteśmy w drodze na pokład i przejąć wrogi statek. 636 00:51:03,811 --> 00:51:05,229 Weź statek? 637 00:51:05,229 --> 00:51:08,315 Ta łódź ratunkowa tego nie robi mieć wystarczającą ilość tlenu. 638 00:51:10,234 --> 00:51:12,444 Starszy bosman Chiba zajmie punkt w piłce. 639 00:51:20,286 --> 00:51:22,871 Cornelius, czy kiedykolwiek do kogoś strzelałeś? 640 00:51:22,871 --> 00:51:23,872 Nie. Cornelius, czy kiedykolwiek do kogoś strzelałeś? 641 00:51:24,623 --> 00:51:28,794 W końcu rozumiem, dlaczego tego chce słuchać muzyki podczas bitwy. 642 00:52:30,105 --> 00:52:31,315 Mogę to zrobić... 643 00:52:31,315 --> 00:52:32,941 Mogę go zabrać! 644 00:52:41,617 --> 00:52:45,621 Maszynownia jest tam. Zabierz swoich ludzi i zabezpiecz Inżynierię. 645 00:52:45,621 --> 00:52:47,081 Ale my jesteśmy tylko mechanikami... 646 00:52:47,081 --> 00:52:48,791 Miałeś szkolenie! 647 00:52:49,792 --> 00:52:51,126 Powiedz to. 648 00:53:06,725 --> 00:53:08,102 Jest powietrze. 649 00:53:08,185 --> 00:53:11,355 Muszą być tam, gdzie to jest pochodzi muzyka. 650 00:53:14,274 --> 00:53:21,031 Wszystkie wspomnienia zniknęły 651 00:53:21,031 --> 00:53:23,075 Co za piękność! Te wszystkie dni już minęły, czy to prawda? 652 00:53:23,075 --> 00:53:25,494 Dziękuję, profesorze Karlo. Co za piękno! Te wszystkie dni już minęły, czy to prawda? 653 00:53:25,494 --> 00:53:27,871 Eksplozja powinna rozprzestrzenić się na cały statek. Co za piękno! Te wszystkie dni już minęły, czy to prawda? 654 00:53:27,871 --> 00:53:28,789 Eksplozja ta powinna rozprzestrzenić się po całym statek. Wszystkie wspomnienia, wszystkie zniknęły 655 00:53:28,789 --> 00:53:32,835 Zabierzmy ich wszystkich ze sobą i połóżmy temu kres koszmar. Wszystkie wspomnienia, wszystkie zniknęły 656 00:53:32,835 --> 00:53:33,836 Wszystkie wspomnienia zniknęły 657 00:53:33,836 --> 00:53:34,545 Zamroź! Wszyscy pozostańcie tam, gdzie jesteście! Wszystkie wspomnienia, wszystkie zniknęły 658 00:53:34,545 --> 00:53:36,296 Zamroź! Wszyscy pozostańcie tam, gdzie jesteście! O Boże, jestem sam 659 00:53:36,296 --> 00:53:37,881 Jesteśmy Siłami Federacji Ziemi Bractwo Moore! O Boże, jestem sam 660 00:53:37,881 --> 00:53:40,259 Jesteśmy Siłami Federacji Ziemi Moore Braterstwo! straciłem najszczęśliwszy moment w życiu 661 00:53:40,259 --> 00:53:41,135 Ten statek jest pod naszą kontrolą! Poddajcie się spokojnie! straciłem najnajszczęśliwszą moment życia 662 00:53:41,135 --> 00:53:43,846 Ten statek jest pod naszą kontrolą! Poddajcie się spokojnie! Ale ilekroć ludzie mówią, jest to takie „romantyczne” 663 00:53:43,846 --> 00:53:46,223 Czy osoba dowodzi tutaj? Ale ilekroć ludzie mówią, jest to takie „romantyczne” 664 00:53:46,223 --> 00:53:47,474 Kto jest najwyższym oficerem?! Ale ilekroć ludzie mówią, jest to takie „romantyczne” 665 00:53:47,474 --> 00:53:47,850 Kto jest najwyższym rangą oficerem?! 666 00:53:47,850 --> 00:53:48,225 Kto jest najwyższym oficerem?! To mi wszystko przypomina o Tobie 667 00:53:48,225 --> 00:53:53,397 To mi wszystko przypomina o Tobie 668 00:53:53,397 --> 00:53:55,941 Czuję się taki samotny’ 669 00:53:55,941 --> 00:53:57,693 Żaden żołnierz Zeon nie chciałby żyć w takiej hańbie bycia wziętym więźniem. czuję się tak bardzosamotnie 670 00:53:57,693 --> 00:53:59,653 Żaden żołnierz Zeonu nie mógłby żyć hańba bycia wziętym do niewoli. 671 00:53:59,653 --> 00:54:03,490 On ma rację! To kwestia Honor i duma żołnierza! Nigdy! 672 00:54:06,034 --> 00:54:08,537 Umrzyj, Gundamie! 673 00:54:09,621 --> 00:54:11,248 Daryl, 674 00:54:11,331 --> 00:54:13,751 Nie pozwolę ci umrzeć samotnie. 675 00:54:14,084 --> 00:54:15,127 Dołączę do ciebie. 676 00:54:16,462 --> 00:54:18,630 To cię zabije! 677 00:54:24,386 --> 00:54:25,554 Zróbmy to. 678 00:54:26,054 --> 00:54:26,847 Sieg- 679 00:54:26,847 --> 00:54:28,056 Czekaj!! 680 00:54:41,904 --> 00:54:43,781 To musi się skończyć! 681 00:54:43,781 --> 00:54:47,284 Jak długo trwa nienawiść i zabijanie będzie kontynuowane? 682 00:54:47,701 --> 00:54:49,411 To musi się skończyć. 683 00:54:49,578 --> 00:54:52,122 To... musi się skończyć. 684 00:54:54,416 --> 00:54:57,586 Przyjdźcie tu wszyscy! Ruszaj się! 685 00:54:57,586 --> 00:54:59,588 Dlaczego nie doszło do eksplozji? 686 00:54:59,588 --> 00:55:01,423 Może im się nie udało... 687 00:55:01,423 --> 00:55:03,634 Plan B. Przejdź do planu B. 688 00:55:03,884 --> 00:55:06,261 Wysadzanie się w powietrze nie ma sensu! To musi się skończyć. 689 00:55:06,261 --> 00:55:09,890 Nie damy się złapać! Zabierzemy Cię ze sobą! 690 00:55:09,890 --> 00:55:12,100 Zabraliście nasze rodziny i bliskich! 691 00:55:12,100 --> 00:55:14,061 Poczujesz naszą nienawiść! 692 00:55:14,061 --> 00:55:17,272 Przeżyliśmy wiele cierpieć sami! 693 00:55:17,356 --> 00:55:20,776 Ten sektor jest gdzie nasze kolonie były! 694 00:55:20,776 --> 00:55:22,778 To tam była nasza ojczyzna! 695 00:55:22,861 --> 00:55:23,946 Ojczyzna? 696 00:55:23,946 --> 00:55:25,405 Są ze strony 4? 697 00:55:25,739 --> 00:55:30,452 Zgadza się. Nasz dom został zabrany, nasz statek-matka został zniszczony, 698 00:55:30,452 --> 00:55:32,663 i teraz jest tylko została nas garstka! 699 00:55:32,746 --> 00:55:35,707 Nie chcę widzieć więcej z nas nie umrze! 700 00:55:35,791 --> 00:55:38,460 Wymyślmy sposób aby przetrwać to razem! 701 00:55:38,460 --> 00:55:41,255 Walczymy, dopóki oboje nie wyjdziemy... 702 00:55:41,255 --> 00:55:42,798 ...jest po prostu głupi! 703 00:55:44,633 --> 00:55:46,176 Co ty-? 704 00:56:10,576 --> 00:56:11,451 To zadziałało! 705 00:56:11,451 --> 00:56:13,412 To był strzał w dziesiątkę, ale udało się! 706 00:56:29,094 --> 00:56:31,096 To coś jest solidnie zbudowane, to prawda. 707 00:56:31,096 --> 00:56:34,016 Jeśli porzucę dodatkową zbroję, Nadal mogę walczyć! 708 00:56:44,151 --> 00:56:46,194 Skończę z tym. 709 00:56:46,278 --> 00:56:47,738 Zabiję go. 710 00:56:57,873 --> 00:57:00,584 Zwijać się! Nie możemy ich powstrzymać! 711 00:57:02,669 --> 00:57:03,587 och! 712 00:57:05,672 --> 00:57:07,507 Sieg Zeona! 713 00:57:10,427 --> 00:57:13,472 Och, daj spokój! Nie po tym, jak nam się to udało aż do magazynu! 714 00:57:30,238 --> 00:57:34,576 Kiedy byłem młody, wierzyłem, że istnieje słońce 715 00:57:34,576 --> 00:57:38,246 które wschodzi i słońce zachodzi 716 00:57:38,246 --> 00:57:44,294 W głębi serca zawsze myślałem, że to dwie rzeczy 717 00:57:44,294 --> 00:57:49,257 I księżyc i gwiazdy w nocy 718 00:57:49,257 --> 00:57:53,261 były te same światła, które oświetlały ulice 719 00:57:53,261 --> 00:58:01,478 Były takie same dla moich młodych oczu 720 00:58:01,478 --> 00:58:02,688 Kiedy usłyszysz mój jazz, umrzesz! Były takie same dla moich młodych oczu. 721 00:58:02,688 --> 00:58:03,188 Kiedy usłyszysz mój jazz, wtedy umrzesz! 722 00:58:03,188 --> 00:58:05,107 Kiedy usłyszysz mój jazz, wtedy umrzesz! Łzy smutku i łzy radości 723 00:58:05,107 --> 00:58:05,565 Łzy smutku i łzy radości 724 00:58:05,565 --> 00:58:07,317 Półkowe nogi! Łzy smutku i łzy radości 725 00:58:07,317 --> 00:58:10,946 Łzy smutku i łzy radości 726 00:58:11,238 --> 00:58:18,286 Po płaczu wszystko jest tak samo 727 00:58:18,286 --> 00:58:21,373 Wszystko sprowadza się do myśli... 728 00:58:21,373 --> 00:58:26,044 ...te łzy płyną z serca 729 00:58:26,044 --> 00:58:33,510 Dobro, którym dzielimy się z serca 730 00:58:35,262 --> 00:58:43,145 Wszystkie poranki, kiedy myślę o Tobie 731 00:58:43,311 --> 00:58:49,693 Wszystkie wieczory, kiedy ci współczuję 732 00:58:49,693 --> 00:58:58,035 Wybudzasz we mnie poetę, filozofa też, moja droga 733 00:58:58,035 --> 00:58:59,411 Śniąca dziewczyna w... 734 00:58:59,411 --> 00:59:02,914 Dlaczego?! Dlaczego nie mogę go pokonać?! Śniąca dziewczyna w... 735 00:59:02,914 --> 00:59:04,166 Śniąca dziewczyna w... 736 00:59:04,166 --> 00:59:05,917 Teraz rozumiem, Karla. 737 00:59:06,084 --> 00:59:06,835 ...ja 738 00:59:06,835 --> 00:59:11,089 Kiedy cię spotkałem, to był mój cud. ...ja 739 00:59:11,089 --> 00:59:12,299 ...ja 740 01:00:01,056 --> 01:00:02,390 Nie ma mowy! 741 01:00:02,557 --> 01:00:04,518 Brakuje mu wszystkich kończyn? 742 01:00:04,518 --> 01:00:07,854 Przegrałam z takim gościem?! 743 01:00:09,397 --> 01:00:15,570 Nie czuję tego, płaczę z całego serca 744 01:00:16,196 --> 01:00:21,785 W głębi serca myślę o Tobie 745 01:00:21,785 --> 01:00:26,248 Czuję się taki samotny 746 01:00:30,794 --> 01:00:34,881 Czuję się taki samotny... 747 01:00:40,637 --> 01:00:43,056 Wszystkie wspomnienia... 748 01:00:43,557 --> 01:00:45,559 Wszystkie wspomnienia... 749 01:00:45,559 --> 01:00:47,727 Co za piękne... 750 01:00:47,727 --> 01:00:49,729 Och, piękna! 751 01:00:50,230 --> 01:00:53,275 O Tobie... 752 01:00:53,275 --> 01:00:56,278 To prawda, och, to prawda... 753 01:00:56,444 --> 01:00:59,114 To prawda, och... 754 01:01:12,419 --> 01:01:15,839 Rozumiem. Klaudii nie ma z tobą? 755 01:01:16,214 --> 01:01:19,634 Była kapitanem statku, więc ona prawdopodobnie... 756 01:01:34,482 --> 01:01:38,195 Dzięki. Wzmocnienia przyniosłeś nam uratowanie, Fisher. 757 01:01:38,195 --> 01:01:41,323 Nie, po prostu zrobiłem to bez zastanowienia. 758 01:01:41,740 --> 01:01:45,493 Straciliśmy jednak Psycho Zaku. 759 01:01:46,036 --> 01:01:47,829 Jak to zgłosić? 760 01:01:48,538 --> 01:01:53,501 Kiedy profesor Karla wraca do zdrowia,... Urządzenie Reuse Psycho będzie produkowane masowo. 761 01:01:53,501 --> 01:01:57,380 Pewnie zdecyduje więcej pilotów spotkać taki sam los jak ciebie. 762 01:01:58,006 --> 01:02:03,929 Urządzenie Psycho Reuse może zamień nawet przeciętnych pilotów w nadludzi. 763 01:02:04,971 --> 01:02:09,100 Muszą jedynie obciąć swoje kończyny. Tak jak ja. 764 01:02:11,436 --> 01:02:16,107 Wystarczy, Living Dead Division! Tortury są pogwałceniem traktatu! 765 01:02:16,107 --> 01:02:19,361 Jako członek Służby Specjalnej Nie mogę już przymykać na to oczu. 766 01:02:20,320 --> 01:02:23,907 Rozumiemy, proszę pana. Nasze przeprosiny. 767 01:02:24,824 --> 01:02:29,871 Zacząć robić. Masz pięć minut. Nagrany zostanie dźwięk i obraz. 768 01:02:30,247 --> 01:02:31,873 Dziękuję. 769 01:02:34,501 --> 01:02:36,336 Io Fleming... 770 01:02:36,628 --> 01:02:39,381 Syn byłego przywódcy Side 4. 771 01:02:39,547 --> 01:02:42,467 Przywiązany do Federacji Ziemi Bractwo Moore Forces, 772 01:02:42,467 --> 01:02:46,888 i notoryczny pilot Gundam. 773 01:02:50,225 --> 01:02:53,311 Daryla Lorenza... 774 01:02:53,311 --> 01:02:55,188 No dalej, powiedz mi. 775 01:02:55,188 --> 01:02:57,983 Jak pilotować mobilny kombinezon... 776 01:02:57,983 --> 01:03:01,736 ...z tym żałosnym, twoje kalekie ciało? 777 01:03:03,530 --> 01:03:06,574 Chciałem położyć kres do tego, zabijając cię. 778 01:03:07,117 --> 01:03:09,411 Pomyślałem, czy mógłbym pokonać Gundama, 779 01:03:09,411 --> 01:03:12,706 uwolniłoby mnie to od koszmar wojny. 780 01:03:12,706 --> 01:03:14,499 Koszmar? 781 01:03:16,710 --> 01:03:19,337 Grasz ofiarę po tym wszystkim, co zrobiłeś? 782 01:03:19,337 --> 01:03:22,007 Pokonałeś mojego Gundama moc, którą zyskałeś... 783 01:03:22,007 --> 01:03:24,884 ...oddając swoje ciało do swojego mobilnego kombinezonu. 784 01:03:24,884 --> 01:03:26,928 Piekielny pośpiech, prawda? 785 01:03:26,928 --> 01:03:31,933 Nawet gdy przeklinamy wojnę, stajemy się nią coraz bardziej ma na tym punkcie obsesję. 786 01:03:34,060 --> 01:03:38,732 Naszym przeznaczeniem jest kontynuować walkę. 787 01:03:43,778 --> 01:03:48,700 Ta wojna jeszcze się nie skończy.